040
833 8780Välkommen till kvarteret Sillen!
Vi ser fram emot att betjäna er i vår trädgård och våra hus som byggdes på 1880-talet. Själva kvarteret var en del av Gustav Wasas ursprungliga plan för den nya staden Ekenäs som grundades år 1546.
Byggnaderna har nyligen blivit renoverade och trädgårdarna anlagda i engelsk stil anpassad för finländska förhållanden.
I ’Stora huset’ finns vårt cafe och i dess trädgård finns sittplatser där man kan njuta av förplägnaden och vila en stund. I vår mat använder vi lokalt producerade ingredienser så vitt som möjligt.
Cafét är öppet hela veckan (tisdag till söndag) i juli. Vi öppnar också gärna andra tider enligt förhandsbeställning.
Om du vill stanna längre i Ekenäs kan du hyra Bagarstugan eller Strandboden. Båda är välutrustade, har utsikt över Södra Viken och är belägna nära kyrkan och torget. Frukost ingår i priset och ytterligare tjänster kan beställas enligt överenskommelse.
Betjäningen på kvarteret Sillen sköts huvudsakligen av Anna Barlow och Ulla Barlow Lukander. Våra hemspråk är engelska och svenska men Ulla talar också finska och Anna franska, så du får själv välja vilka av dessa språk du vill använda! Texten på vår website är övervägande på engelska. Om du behöver mera information, har speciella önskemål eller helt enkelt vill ha mera information på svenska, vänligen tag kontakt per telefon eller e-post.
Vi hoppas att du vill komma och bekanta dig med kvarteret Sillen. Vi skall göra vårt allra bästa för att du skall trivas hos oss och i den levande Gamla Stan i Ekenäs.
Anna och Ulla
Tervetuloa kvarteret Silleniin!
Kvarteret Sillen sijaitsee Tammisaaren kirkon ja torin läheisyydessä. Meidän talomme ovat 1880 luvulta ja kortteli itse oli jo osa Kustaa Vaasan vuonna 1546 perustamasta kaupungista.
Kahvilamme antimista voit nauttia joko päärakennuksessamme tai sen englantilaistyylisessä puutarhassa. Lounaan lisäksi tarjoamme kahvia, teetä ja muita juomia sekä kakkuja. Vuonna 2013 kahvila on auki tiistaista - sunnuntaihin heinäkuussa.
Bagarstuganissa tai Strandbodenissa voit myöskin yöpyä. Södra Viken näkyy molemmista taloista, ja Bagarstuganin puutarhassa sekä Strandbodenin terrassilla voit nauttia Tammisaaren Vanhan Kaupungin rauhasta.
Anna Barlow ja Ulla Lukander Barlow hoitavat kahvilaa ja vierastupia. Meidän kotikielemme ovat englanti ja ruotsi. Ulla puhuu myöskin suomea ja Anna ranskaa, joten sinulla on neljä vaihtoehtoa palveluskielen suhteen!
Soita tai lähetä viesti e-postitse jos tahdot saada lisää tietoja yleensä tai jos tahdot tietoja suomeksi.
Toivomme että tulet käymään kvarteret Sillenissä. Teemme parhaamme
jotta viihtyisit meillä ja elävässä Tammisaaren Vanhassa Kaupungissa.
Anna ja Ulla